好文诗网_古诗文大全鉴赏

【山回路转不见君,雪上空留马行处】

(10人评价) 4.4

朝代:唐朝

作者:岑参

 

shān huí lù zhuǎn bú jiàn jūn ,xuě shàng kōng liú mǎ háng chù

&别尘蝉辫;&别尘蝉辫;山回路转不见君,雪上空留马行处

古:平通仄仄通仄平 仄仄通通仄通仄 ◆处【上声六语】【去声六御】
今:平平仄仄通仄平 仄仄通平仄平仄 ◆处【十四姑,u】

出自:唐代·岑参《白雪歌送武判官归京》

作品原文:

北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。

忽如一夜春风来,千树万树梨花开。

散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。

将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。

瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。

中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。

纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。

轮台东门送君去,去时雪满天山路。

山回路转不见君,雪上空留马行处。
山回路转不见君,雪上空留马行处


【释义】

山回路转,再也见不到君。雪地上空留着一排马行的蹄痕。

【山回路转不见君,雪上空留马行处问答】

赏析“山回路转不见君,雪上空留马行处”?

答:“山回路转不见君,雪上空留马行处”,用平淡质朴的语言表现了将士们对战友的真挚感情,字字传神,含蓄隽永。这一部分描写了对友人惜别之情,也表现了边塞将士的豪迈精神。 意思:山回路转,再也见不到君。雪地上空留着一排马行的蹄痕。“山回路转不见君,雪上空留马行处”抒写塞外送别、军中送客之情,但它跳出了离愁别恨的俗套,并不令人感到伤感,而是充满奇思异想,浪漫的理想和壮逸的情怀,使人觉得塞外风雪似乎也变成了可玩味欣赏的对象。 也传达了诗人因友人归京而产生的依依不舍的无限惆怅之情。 


与“山回路转不见君,雪上空留马行处”在写法上有异曲同工之妙的诗句?

答:与"山回路转不见君,雪上空留马行处"有异曲同工之妙的是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》中的一句诗""孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

【句例】

中英句例:

品读友谊,品出的是“山回路转不见君,雪上空留马行处”的留恋不忘;
Commodities time friendship, and goods of a "loop to see Eagle Mountain, snow line above the left Ma Department" did not forget the lingering; 

汉语句例:

带路字的成语最佳励志名言山回路转不见君,雪上空留马行处。

【翻译】

英:Mountain return turn to see jun, snow over the horse road

韩:?? ??? ??? ? ??, ?? ???? ?? ?? ??.

繁:山回路转不见君,雪上空留马行处
本文图片皆有版权,未经允许,禁止转载,文章链接:
/view.php?id=77108


精彩推荐

岑参的古诗大全

作者介绍

岑参
岑参 岑参(cén shēn)(约715年—770年),汉族,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北),是唐代著名的边塞诗人,去世之时56岁。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。现存诗403首,七十多首边塞诗,另有《感旧赋》一篇,《招北客文》一篇,墓铭两篇。.?

岑参诗词名言

  • 乐府杂曲。鼓吹曲辞。凯歌六首

    汉将承恩西破戎,捷书先奏未央宫。 天子预开麟阁待,只今谁数贰师功。 官军西出过楼兰,营幕傍临月窟寒。 蒲海晓霜凝剑尾,葱山夜雪扑旌竿。 鸣笳擂鼓拥回军,破国平蕃昔未闻。 大夫鹊印摇边月,天将龙旗掣海云。 月落辕门鼓角鸣,千群面缚出蕃城。 洗兵鱼海云迎阵,秣马龙堆月照营。 蕃

  • 相和歌辞。长门怨

    君王嫌妾妒,闭妾在长门。舞袖垂新宠,愁眉结旧恩。 绿钱生履迹,红粉湿啼痕。羞被桃花笑,看春独不言。

  • 北庭西郊候封大夫受降回军献上

    胡地苜蓿美,轮台征马肥。大夫讨匈奴,前月西出师。 甲兵未得战,降虏来如归。橐驼何连连,穹帐亦累累。 阴山烽火灭,剑水羽书稀。却笑霍嫖姚,区区徒尔为。 西郊候中军,平沙悬落晖。驿马从西来,双节夹路驰。 喜鹊捧金印,蛟龙盘画旗。如公未四十,富贵能及时。 直上排青云,傍看疾若飞

  • 初至西虢官舍南池,呈左右省及南宫诸故人

    黜官自西掖,待罪临下阳。空积犬马恋,岂思鹓鹭行。 素多江湖意,偶佐山水乡。满院池月静,卷帘溪雨凉。 轩窗竹翠湿,案牍荷花香。白鸟上衣桁,青苔生笔床。 数公不可见,一别尽相忘。敢恨青琐客,无情华省郎。 早年迷进退,晚节悟行藏。他日能相访,嵩南旧草堂。

  • 过梁州奉赠张尚书大夫公

    汉中二良将,今昔各一时。韩信此登坛,尚书复来斯。 手把铜虎符,身总丈人师。错落北斗星,照耀黑水湄。 英雄若神授,大材济时危。顷岁遇雷云,精神感灵祇. 勋业振青史,恩德继鸿私。羌虏昔未平,华阳积僵尸。 人烟绝墟落,鬼火依城池。巴汉空水流,褒斜惟鸟飞。 自公布德政,此地生光辉。

猜您喜欢的分类: